Форум » Batman » Joker HC (2008) » Ответить

Joker HC (2008)

Mr. Fett: Новая графическая новелла от Брайана Азарелло и Ли Бермеджо

Ответов - 21, стр: 1 2 All

riddler: Почему бы вам не вымещать комиксы в формате CDisplay? Так тож не плохо, но все же.

Mr. Fett: riddler Ничто не мешает переименовать RAR в CBR и открывать этой программой. Кстати, подобные вопросы лучше задавать в специальной теме.

riddler: Спасибо, а комикс кстати супер, особенно понравились последние слова: "Для таких как он нет никакого лекарства... только Бэтмен." Супер!

Mr. Fett: riddler Да, этот выпуск вносит оживление и разнообразие в современный мир Готэма.

Harley: да, интересно, хорошо б еще перевод знать XD

CRAW: Harley пишет: да, интересно, хорошо б еще перевод знать XD Кстати, можно будет поднапрячься и сделать динамический перевод к новеллу)

Mr. Fett: CRAW Сделаете - вывешу на сайт)

CRAW: Mr. Fett Да без проблем, только бы знать, как сделать граф. перевод)

Mr. Fett: Динамический и графический переводы - вещи разные)

CRAW: Я в курсе.) Опечатка) Граф. перевод я сделаю легко, а вот динамический... знать бы как)

Mr. Fett: Сначала просто перевести надо, а потом уж я объясню. и завязываем с офф-топом в этой теме))

Mrs. J: блин, и почему я не английский изучаю а картинки мне понравились)

Mr. Fett: Надо учить или ждать перевода) По картинкам оценить сложновато;)

Мaxman: аха ждите, так и просиде ждя всё

Mr. Fett: Мaxman Очень содержательный пост в тему)

Мaxman: ну про то, что пока сам не возьмёшься никто за тя ничё делать не будет))

Yamabusi: Давайте командой соберемся и переведём?

CRAW: Yamabusi с англом как?

Мaxman: Yamabusi, а что именно? в принципе можно, если команда будет.

Мaxman: Mr. Fett а ты как хочешь поработать над этим?

Joker91: А тем временем перевод этого комикса на русский уже вышел: http://heavycomics.ru/readcomics/joker/



полная версия страницы